Вывеска на улице Джорджа Буша в Тбилиси уже не в первый раз становится мишенью для выражения антивоенных настроений грузинского народа. С лица бывшего президента США на табличке и раньше приходилось смывать черные каракули. На этот раз «автографы» оставили три стихотворца. Служители муз предложили назвать шоссе, ведущее в аэропорт, именем американского поэта Уолта Уитмена и убрать из столицы символ продажности и позора, коим является Буш-стрит. Полиция замела лириков в участок и наказала штрафами.
«Я стою в стороне и смотрю, и меня глубоко изумляет, что тысячи тысяч людей идут за такими людьми, которые не верят в людей», - удивлялся Уолт Уитмен, переведенный Львом Толстым. Точно так же многих людей, впервые услышавших о том, что в Тбилиси есть улица Джорджа Буша, поражает этот факт. Как можно было так пресмыкаться пред сильными мира сего, чтобы увековечить названием улицы имя человека, возглавившего два кровавых крестовых похода на исламский мир «во имя демократии»?
Новое название у улицы появилось еще в 2005 году, после того, как Джордж Буш посетил «штат Джорджия-2» с любимым ставленником Михаилом Саакашвили во главе. Как улитка за собой оставляет блестящий след, так и американский президент, проехав в Тбилисский аэропорт, оставил склизкий отпечаток на своем пути.
Не сосчитать, сколько акций протеста было против переименования улицы в честь Джорджа Буша. Особенно ненавистным это имя стало после того, как Грузия, вдохновленная «ястребами» из Белого дома, пошла воевать с одним из своих народов - осетинами, и была жестоко наказана Россией.
В прошлом году убрать позорную вывеску требовали лейбористы. И, поскольку Буш на тот момент уже уступил место Бараку Обаме, оппозиционеры, теоретически, могли добиться успеха. Однако чернокожий президент упустил своё счастье, проигнорировав домогательства страстно влюбленного в США Михаила Саакашвили. С тех пор в глазах грузинского демократа №1 Обама - просто дикарь. «Мы что негры, что ведем себя как дикари?», - отчитал недавно таможенников Михаил Николаевич.
В общем, Обамы-стрит не вышло. Но и старое название улице не вернули, хотя в марте этого года с таким требованием выступила интеллигенция Тбилиси. Тогда к портрету Буша принесли ботинки и сказали, что «это - от грузинского народа». Тут же повесили перечеркнутые фото президента Михаила Саакашвили как «подлежащие вывозу из Грузии останки от режима Буша».
Так что в воскресенье грузинские поэты продолжили хорошую традицию, устроив очередную акцию протеста у вывески с портретом американского «мессии». Ираклий Какабадзе вместе со своими единомышленниками Александром Чилаганидзе и Шотой Дигмелашвили написали на стене и на табличке «Walt Whitman Str», а старое название и портрет Буша поднятой для приветствия дланью затушевали черной краской из баллончика-распылителя.
Но с места хулиганства поэты не скрылись, а напротив, привлекли внимание автомобилистов и полиции тем, что стали декламировать антивоенные стихи Уитмена в оригинале и на грузинском языке. Патрули сочли это нарушением общественного порядка и подчеркнуто корректно увели пикетчиков в служебный автомобиль. А Ираклий Какабадзе напоследок громко скандировал свое собственное сочинение «Легавые, легавые».
Теперь поэты должны заплатить штраф - 400 лари (чуть больше 200 долларов).
